正值花样年华的Twins，入行短短3年，已创下不少神话，除了成为红馆开个唱的最年轻歌手和英皇旗下最赚钱艺人外，阿Sa和阿娇更成为拥有半亿的小富女。不过，风光背后，二人也付出了很大代价。原来在身体过度劳损下，阿娇内伤缠身，肩膊和小腿均出现筋脉肿胀，日前更秘密治病；阿Sa则多次晕倒在地上，医生无法查出病因，其身体机能全面衰退，跟中年妇人无异。

　　阿Sa

　　本月3日，阿Sa主演的电影《阿子子有难》前往泰国开镜及取景，当日清晨7点，刚拍完通宵戏的阿Sa，在家休息片刻后，随即跟随拍摄大队前往泰国工作。泰国之行拍摄时间紧迫，每天通告也有13小时，不过对于阿Sa来说，这个已经是今年最舒服的工作，因为今年年初她已将个人“成绩”———3天3夜没有睡觉的纪录打破，最新“成绩”已升级为一个星期不停工作。

　　洗澡成为奢侈

　　其实阿Sa入行以来，已有多次晕倒纪录，经常感冒未清、喉痛和肚子剧痛，也试过多次休克晕倒。她曾到医院做详细身体检查，不过却验不出病因，也曾求助中医，医生指出她五脏六腑过度劳损，身体机能已出现衰退，体质跟中年女人无异。

　　阿Sa说到泰国拍戏，已经是一件很舒服的工作，因为有充分的时间休息。“今年初同一时间拍3部戏，试过一个星期没有睡觉，每一组戏收工，公司的人就帮我和阿娇打电话去找下一组戏的工作人员，求他们让我们迟开工1小时，让我们有洗澡的机会。从来没有想过原来洗澡也是一件很奢侈的事，更不要说想睡觉。”

　　女厕晕倒获救

　　“我的身体很差，抵抗力很弱，可能休息不多又没有运动，所以经常生病，气管又敏感，肚子整天也无缘无故地痛，还试过因为剧痛甚至失去知觉。印象最深刻的是有一次跟朋友去吃饭，临走前上洗手间，突然觉得肚子很痛，之后就失去知觉，后来朋友发现我很久没出来，才把我从女厕中救出来。我去过医院做检查，也找不出病源，中医说我积劳成疾，身体机能比阿婆还要衰老。”

　　阿娇

　　阿Sa到泰国拍戏，身在香港的阿娇就要在3天内完成新碟所有录音工作，之后还要为电视台拍摄宣传短片，阿娇要将录音时间缩短在3日内完成，原来是要展开其“治病之旅”。据了解，阿娇早就向公司请假，并计划秘密与朋友去旅行。其实阿娇所谓的“治病之旅”，是舒缓自己的一种方式，她称之为“快叉”，意谓放假几天作短期充电，是她治疗身心健康的最佳方法。

　　脚痛不能走路

　　阿娇的脚眼和小腿的筋常常会肿起来，最坏的时候甚至痛到不能走路。她说：“公司的人以为我是静脉曲张，其实我是因为初入行时拍MTV要吊‘威也’，拉伤了臀部至小腿的筋脉，这个病是医不好的，也成为了身体上的一个旧患。后来我拍《千机变》第1集和第2集，因为太多打斗场面，令旧患恶化，变成了内伤，情况更趋严重。最近我为电影《恋情告急》拍摄一场飞扑的戏中，因为用力错误，触及背伤，以致由颈到背脊整条筋肿起来，痛得相当厉害，所以一直以来我都有穿压力袜，尽可能去做物理治疗。”

　　长期睡眠不足

　　除了内伤缠身，阿娇更长期处于睡眠不足的状态，情况比阿Sa更坏。“我不像阿Sa那样可以随时随地睡着，如果拍摄空档不足半小时，当我培养好进入睡眠状态时，已经要起来继续工作，在这种情况下我会很辛苦，所以我宁愿不睡觉。我真正的休息就只有旅行，如果在旅途中遇到一些对筋脉肿胀有疗效的按摩和针炙，我都会尝试，因为在香港的时候没有机会做这些事。其实一个短程的旅行已经是充电的最好方法，所以希望可以跟朋友一起去享受假期，回来的时候精神奕奕，继续冲刺。”

　　小富婆坦白：因工受伤也值得

　　阿Sa的身体机能比阿婆还要衰老，但她仍觉得这样的付出是值得的。“我觉得不是每个人都可以有这样的机会，所以我一直对工作没有怨言，只希望将工作做好，把握每一个工作机会。虽然赔上了健康，但我相信这不是不治之症，只要有足够的休息和吸收足够的营养，身体一定会恢复过来。我觉得做这一行，‘食得咸鱼一定要抵得渴’。”

[本篇共有2页 第 1 2 页]